Registry cache with inline metadata, buildx docker driver for DinD,
dependency layer separation (stub package pattern for setuptools),
pip cache retention, scheduled base image builds. Includes measured
results from Gitea Actions with DinD runners.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
